Faure FWF5105 User Manual

0 126.2932.21…FWF5105.qxd:- 16/03/09 9:56 Página 1

Le tri du linge par catégorie'@FDG@FD4@?D6:==@?D56EC:6C=6=:?86Z 5aF?4VEQ=6=:?86CQD:DE2?EA@FG2?EDFAA@CE6CF?=2G2866EF?6DD@C286

)@FC=6=:?86ECRDD2=6CQ5F:D6K=2492C86)@FCF?6492C8656=:?86>:IE6C6>A=:DD6K=6E2>3@FC6?7@?4E:@?56D7:3C6D=6DA=FD7C28:=6DPoi

Dosage%2BF2?E:EQ56=6DD:G6NFE:=:D6C6DE7@?4E:@?56=2492C8656=:?86N=2G6C56=25FC6EQ56=a62F6E5F568CQ56D2=:DDFC65F=:?86,:G@EC662F

Symbole facultatif pour leSECHAGEaprès lavageNETTOYAGE A SECREPASSAGEbasse (1)(max 110°C)ne pasrepasser(2)moyenne(max 150°C)élevée(max 200°C)(1) Le tr

Programmes de lavageProgrammeType de linge Options possiblesCoton[ C@:5=2?4@F4@F=6FCA2C6IGSE6>6?E56EC2G2:=?@C>2=6>6?ED2=6=

/@FD56G6KM+'"+ =a2AA2C6:=5FCQD62FQ=64EC:BF62G2?EE@FE6@AQC2E:@?56?6EE@J286@F5a6?EC6E:6?Détartrage#=?6DE8Q?QC2=6>6?EA2D

Z )=246KF?CQ4:A:6?EDFC=6D@=A@FCC64F6:==:C=a62FBF:A@FCC2:EQG6?EF6==6>6?E6?D@CE:CZ *F2?5=a62F?6D@CEA=FD5QG:DD6K=64@FG6C4=656=2

'@FDG@FDC64@>>2?5@?DG:G6>6?E5672:C6=6DGQC:7:42E:@?DDF:G2?E6DDFCG@EC62AA2C6:=2G2?E52AA6=6CG@EC6D6CG:462ACRDG6?E6#=D6

Anomalie de fonctionnement Causes possibles Solution%6=2G6=:?86?a6DD@C6A2D@F?6G:52?86A2D● %6EFJ2F56G:52?866DEQ4C2DQ@FA=:Q(clignotement

Anomalie de fonctionnement Causes possibles Solution%6=2G6=:?86G:3C6@F6DE3CFJ2?E6● /@FD?a2G6KA2D6?=6GQ=6D5:DA@D:E:7D56AC@E64E:@?A@FC=6EC

2'@FD G@FD D@F92:E@?D 56 AC@7:E6C A=6:?6>6?E56G@EC6?@FG6=2AA2C6:=6E?@FD6DAQC@?DBF6G@FD49@:D:C6K56?@FG62F?@EC6>2CBF6=@CD56G

,a:=?a6DEA2DA@DD:3=656C6>Q5:6CN=a2?@>2=:6@F56=2=@42=:D6C4@?E24E6KG@EC6D6CG:462ACRDG6?E6?2AA6=2?EF?D6CG:462ACRDG6?E6:?5:

Valeurs de ConsommationDurée duprogramme(en minutes)ProgrammeÉnergie (enkWh)Eau (en litres)145Coton 90º 2 55125Coton 60º Eco (*)0,85 52100Coton 60º -F

DébridageG2?E=2AC6>:RC6>:D66?>2C496:=6DE:?5:DA6?D23=65a6?=6G6C=6D5:DA@D:E:7D56DQ4FC:EQ>:D6?A=246A@FC=6EC2?DA@CE,F:G6K=

Dans un conduit de vidange (ou dans unedérivation de la vidange d’un lavabo)5@?E=25:DE2?46DFD@=5@:ESEC64@>AC:D66?EC66E4>#=6DE

Elimination du matériel-@FD=6D>2EQC:2FI>2CBFQD5FDJ>3@=6D@?EC64J4=23=6D)A@=JQE9J=R?6),A@=JDEJCR?6))A@=JAC@AJ=R?6QA@D6

France@?7@C>Q>6?EN=2%Q8:D=2E:@?6?G:8F6FCG@EC6G6?56FC6DEE6?F=@CD56=24E652492E56G@EC62AA2C6:=56G@FD4@>>F?:BF6CA2CQ4C

/@EC62AA2C6:=2QEQ4@?PFA@FCSEC6FE:=:DQA2C56D25F=E6D#=6DE56DE:?QNF?FD2865@>6DE:BF6?@C>2='6=aFE:=:D6KA2DN56D7:?D4@>>

Service clientèle27126.2932.21…FWF5105.qxd:- 16/03/09 9:57 Página 27

HHH6=64EC@=FI4@>HHH72FC67C126.2932.21…FWF5105.qxd:- 16/03/09 9:57 Página 28

3Pour des raisons de sécurité et dans le butde garantir un usage correct de l’appareil,nous vous invitons à lire attentivementcette notice d’utilisati

4● DDFC6KG@FD2ACRD2G@:C:?DE2==Q=a2AA2C6:=BFa2F4F?EFJ2F@FC244@C5?67F:E● ,:=a2AA2C6:=6DE:?DE2==Q52?DF?6?5C@:E6IA@DQ2F86=G6F:==6K

5Description de l’appareil@UE6NAC@5F:ED2?562F564@>>2?56)@:8?Q65a@FG6CEFC656=2A@CE6)@>A656G:52?86):65DCQ8=23=6D54321)CQ=2G286%2G2

6Bandeau de commandeSélecteur de programmesTouche Réduction d’essorageTouche «Options»Touche «Rinçage plus»Touche "Marche/Arrêt"Voyants de d

7● DDFC6KG@FDBF6=6DC244@C56>6?EDQ=64EC:BF6D6E9J5C2F=:BF6DD@?E4@?7@C>6D2G64=6D:?DECF4E:@?D5a:?DE2==2E:@?● +6E:C6K=242=66?A@=JDEJ

8Choix de la vitesse d’essorageAAFJ6KDFC=2E@F496G:E6DD65a6DD@C286A2CAC6DD:@?DDF446DD:G6DD:G@FDD@F92:E6KF?6@AE:@?5:77QC6?E65646==6AC@A@

9%2?46K=6?@FG62FAC@8C2>>66?2AAFJ2?E56?@FG62FDFC=2E@F496“Marche/Arrêt”%6=2G6=:?86C6AC6?5=64J4=656AF:D=65Q3FEInterruption du p