Faure CVH250N User Manual

127,&( '·87,/,6$7,21&9+  1

8QH EDUUH KRUL]RQWDOH V·DIILFKH GDQV O·pFUDQ G·DIILFKDJH FRQFHUQp ORUVTXH OD WHPSpUDWXUH GH OD ]RQH GHFXLVVRQ Q·H[FqGH SDV &©+ª DSSDUDvW GD

9HUURXLOODJH GH O·DSSDUHLO RX GHV]RQHV GH FXLVVRQ9HUURXLOODJH GH O·DSSDUHLO/D WRXFKH GH YHUURXLOODJH  YRXV SHUPHW GH YHUURXLOOHU WRWDOHPHQW O·DS

0RQWpH HQ WHPSpUDWXUH/H FRQWU{OH DXWRPDWLTXH UHQG OD FXLVVRQ DLVpH 9RXVQ·DYH] SDV EHVRLQ GH UHVWHU HQ SHUPDQHQFH SUqV GXIR\HU SHQGDQW OD FXLVVRQ /

,QGLFDWLRQ GH OD SXLVVDQFH VpOHFWLRQQpH6L YRXV VRXKDLWH] HQ FRXUV GH FXLVVRQ TXH OD SXLVVDQFH VpOHFWLRQQpH DSSDUDLVVH VXU O·pFUDQ G·DIILFKDJHUHVSH

&216(,/6 '·87,/,6$7,21/HV UpFLSLHQWV/H UHQGHPHQW VHUD PD[LPXP VL YRXV XWLOLVH] GHV UpFLSLHQWV DGDSWpV j OD FXLVVRQ VXU WDEOH YLWURFpUDPLTX

(175(7,(1 (7 1(772<$*($YDQW GH SURFpGHU j O·HQWUHWLHQ HW DX QHWWR\DJHGH YRWUH DSSDUHLO YHUURXLOOH] O·DSSDUHLO j O·DLGHGH OD WRXFKH GH YHUURXLOOD

$77(17,21 1·XWLOLVH] HQ DXFXQ FDV G·REMHWV WUDQFKDQWV FRXWHDX[ JUDWWRLUV WRXUQHYLV HWF RX GH GpWHUJHQWVDEUDVLIV RX FRUURVLIV WHOV TXH ERPE

(Q FDV G·DQRPDOLH GH IRQFWLRQQHPHQW/D IDEULFDWLRQ GH YRWUH DSSDUHLO D IDLW O·REMHW GH QRPEUHXVHV YpULILFDWLRQV &HSHQGDQW VL YRXV FRQVWDWH] XQH

&21',7,216 '( *$5$17,(*DUDQWLH FRQWUDFWXHOOH3HQGDQW  DQ j FRPSWHU GH OD PLVH HQ VHUYLFH OH FRQVWUXFWHXU UHPSODFHUD OHV SLqFHV GpIHF

6HU YLFH DSUqVYHQWH(Q FDV G·DQRPDOLH GH IRQFWLRQQHPHQW OH YHQGHXU GHYRWUH DSSDUHLO HVW OH SUHPLHU KDELOLWp j LQWHUYHQLU $GpIDXW GpPpQDJHPHQW GH

6RPPDLUH$ O·DWWHQWLRQ GHO·XWLOLVDWHXU$YHUWLVVHPHQWV LPSRUWDQWV 'HVFULSWLRQ GH O·DSSDUHLO 9RWUH WDEOH YLWURFpUDPLTXH 

,16758&7,216 '·,167$//$7,21(QFDVWUHPHQW/D VpFXULWp pOHFWULTXH GRLW rWUH DVVXUpH SDU XQ PRQWDJH DSSURSULp /D SURWHFWLRQ FRQWUH OHV FRQWDFW

5DFFRUGHPHQWpOHFWULTXH/H UDFFRUGHPHQW pOHFWULTXH GH YRWUH WDEOH YLWURFpUDPLTXH GRLW rWUH HIIHFWXp SDU XQ SHUVRQQHOTXDOLILp /D SURWHFWLRQ FRQWUH OH

    8)$0 6$ DX FDSLWDO GH    )  5&6 6HQOLV %   6HUYLFH &RQVHLO &RQVRPPDWHXUV%3  6HQOLV &

$YHUWLVVHPHQWV LPSRUWDQWV&RQVHUYH] FHWWH QRWLFH G·XWLOLVDWLRQ DYHF YRWUH DSSDUHLO 6L O·DSSDUHLO GHYDLW rWUH YHQGX RX FpGp j XQH DXWUH SHUVRQQHD

,QVWDOODWLRQ /·DSSDUHLO GRLW rWUH LQVWDOOp SDU XQ pOHFWULFLHQ TXDOLILp /·DSSDUHLO GRLW rWUH GpEUDQFKp SHQGDQW O·LQVWDOODWLRQ RX GDQV O·pYHQWXDOL

'HVFULSWLRQ GH O·DSSDUHLO9XH GH O·DSSDUHLO =RQH GH FXLVVRQ  PP  : =RQH GH FXLVVRQ  PP  : =RQH GH FXLVVRQ  PP  : =RQH

9RWUH WDEOH YLWURFpUDPLTXH0LVH HQ VHUYLFH$ OD SUHPLqUH PLVH HQ VHUYLFH HW DYDQW FKDTXH XWLOLVDWLRQ QHWWR\H] OH SODQ GH FXLVVRQ SRXU pYLWHU OD FDUER

/·LQGLFDWHXU GH FKDOHXUUpVLGXHOOH/·LQGLFDWHXU GH FKDOHXU UpVLGXHOOH ©+ª V·DOOXPH GDQVO·pFUDQ G·DIILFKDJH ORUVTXH OD VXUIDFH GH OD ]RQH UHVSHFWLYH HV

8WLOLVDWLRQ GH YRWUH WDEOH GH FXLVVRQ(Q SUHVVDQW OHV WRXFKHV SHQGDQW HQYLURQ  VHFRQGHOHV V\VWqPHV GH FRPPDQGH V·DFWLYHQW&KDTXH PLVH HQ IRQFWLR

5pJODJHGHODSXLVVDQFH GH FXLVVRQ/H WDEOHDX VXLYDQW HVW GRQQp j WLWUH LQGLFDWLI/HV SXLVVDQFHV UHFRPPDQGpHV GDQV FH WDEOHDX SRXUOD FXLVVRQ GpSHQGHQW G